I codici Pilot si possono davvero leggere — ma la stessa lettera indica colori diversi su penne diverse

I codici delle stilografiche sono di solito una sequenza di cifre che non dice nulla. Pilot è l'eccezione. Colore e pennino sono scritti in lettere.

Si possono quindi leggere. Si possono — ma c'è una trappola.

Il colore è l'iniziale del nome del colore

Un codice Pilot indica prima modello e materiale, poi aggiunge lettere per colore e pennino.

La lettera del colore è di norma l'iniziale del nome. Sulla Kakuno, grigio, soft pink e soft blue hanno ciascuno la propria iniziale. Sulla Custom Urushi, nero profondo e vermiglio ne hanno una a testa.

Esiste perfino un codice per l'assenza di colore. La Custom Heritage 92 ne usa uno che significa «senza colore»: il fusto è trasparente, non c'è nulla da laccare.

Ed ecco la trappola: stessa lettera, colore diverso

Sembra leggibile, ma non esiste una tabella di corrispondenza fissa.

La stessa lettera indica colori diversi su modelli diversi. B può essere nero semplice su una penna e nero laccato profondo — un nome di colore tutt'altro — su un'altra. Chi costruisce un codice sulle iniziali se lo ritrova per forza.

I codici Pilot, insomma, non sono tanto leggibili quanto leggibili *se già si conoscono i nomi dei colori di quel modello*.

I pennini morbidi hanno un segno tutto loro

Extra fine, fine, medio, largo e doppio largo sono termini condivisi da tutto il settore.

La particolarità di Pilot è la Elabo, dove al codice del pennino si antepone una lettera in più. La penna si vende sulla morbidezza del pennino, e a quella morbidezza è stato dato un codice. Poche marche mettono nel codice la sensazione di scrittura e non solo la larghezza.

Pilot offre inoltre un fine-medio, fra fine e medio, scritto come codice combinato.

Lo stesso codice non indica sempre la stessa penna

Una cosa il codice non potrà mai dire: penne con lo stesso codice possono differire per periodo di produzione.

PencilDB lo registra a parte, come «generazione». La sola stringa non lo rivela. I modelli più vecchi e fuori catalogo possono non seguire affatto lo schema qui descritto.

(Rilevato dalle stilografiche Pilot registrate in PencilDB, agosto 2026.)